London / Frankfurt am Main

Legal Documentation Specialist (m/f/d)

Apply now

Your future employer is a law firm with over 120 employees that provides tax, legal and business advice to clients throughout Europe. For this client, we are currently searching for the ideal candidate in London or Frankfurt am Main for the position:

Legal Documentation Specialist (m/f/d)

Your tasks:

  • Drafting, editing and formatting of extensive legal Word documents, contracts and presentations in German and English
  • Proofreading of legal documents
  • Preparation and management of physical and digital mandate files
  • Assistance in monitoring transactions, including the creation and processing of transaction-specific documents, support in carrying out signings and closings as well as the creation and dispatch of originals and transaction bibles

Your qualifications:

  • Completed professional training as a foreign language correspondent (m/f/d) or a comparable professional qualification
  • Several years of professional experience in the field of documentation
  • Great interest in the revision / co-creation of legal documents with high quality standards
  • Excellent reading comprehension skills in German and English as well as very good  understanding of spoken and written German and English

Your professional future:

  • You will find a job in an international team that has worked on exciting and challenging topics in an innovative and creative environment.
  • You will receive a performance-based compensation under attractive working conditions 

We look forward to your application!

Auf einen Blick

Ausgeschrieben seit: 11.07.2024
Branche: Recht
Tätigkeitsbereich: Rechtsanwaltssekretär (m/w/d)
Einsatzort: London / Frankfurt am Main
Bewerbung: Ohne Anschreiben
Referenz-Nr.: 405770A18661
BS Wutow GmbH

Weitere aktuelle Jobangebote


Legal Assistant (m/w/d) in an international company

Frankfurt Am Main and Munich.


Notarfachangestellte (m/w/d)



Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit für die Rechtsabteilung in einem Unternehmen

Frankfurt am Main, München, Berlin und Düsseldorf